Mimozemští teroristé inspirovaní hrou Die Hard zaútočí na hernu Blips and Chitz a způsobí dočasný výpadek proudu. V důsledku toho Morty uvízne ve hře Roy ve virtuální realitě a jeho identita je rozdělena mezi pět miliard herních NPC. Rick vstoupí do hry v roli titulního Roye a snaží se přesvědčit NPC, že jsou součástí Mortyho. Rick staví miliony vesmírných lodí a plánuje odvézt všechny fragmenty na okraj mapy, čímž se hra resetuje a Rick s Mortym budou moci opustit hru. Rick však narazí na odpor mnoha Mortyho fragmentů, z nichž některé mezi sebou válčí. Jeden individualistický fragment, Marta, s Rickem vyjednává – přesvědčí ostatní Mortyho fragmenty, aby odešli, pod jednou nevyřčenou podmínkou. Mezitím Summer jednoho po druhém likviduje teroristy vedené Chany. Chans vysvětluje, že všechny sapientní druhy rozvíjejí mytologii Smrtonosné pasti a že je odborníkem, který o ní napsal několik knih. Summer si jednu z Chansových knih přečte a pak ho porazí pistolí přilepenou na zádech právě ve chvíli, kdy Rick a Morty uniknou Royovi. Rick zaplatí zaměstnanci Blips and Chitz, aby odvezl stále funkční Royův stroj do skladu, přičemž Marta zůstane uvnitř.

Post-credits scene: Mimozemšťan stojí před sněhovou základnou a má na sobě sendvičovou tabuli s nápisem „NENÁVIDÍM VŠECHNY“. Dva další mimozemšťané ho zpovzdálí pozorují a debatují o tom, zda je nápis na ceduli příliš široký na to, aby někoho provokoval.

Zdroj: