Jerry dostane koláček s věštbou, podle které je mu souzeno mít sex se svou matkou. Když si všimne, jak se okolnosti zdánlivě nezadržitelně blíží zmíněnému věštění, pronikne s Rickem do…

Rick získá mimozemské zařízení zvané „somnambulátor“, které mu umožňuje dobrovolně chodit ve spánku, čímž vzniká „Noční člověk“, který dělá úkoly, které ve dne dělat nechce. Zbytek rodiny si vytvoří vlastní…

Vesmírná Beth se vrací na oslavu Dne díkůvzdání. S Beth se sblíží nad lahví venušského vína, kterou Vesmírná Beth přivezla z Venuše. Nakonec jejich nezávazné flirtování přeroste v plnohodnotný milostný…

Mimozemští teroristé inspirovaní hrou Die Hard zaútočí na hernu Blips and Chitz a způsobí dočasný výpadek proudu. V důsledku toho Morty uvízne ve hře Roy ve virtuální realitě a jeho…

Rick, kterého z trosek Citadely zachránila Vesmírná Beth, se pokusí resetovat nastavení své portálové zbraně, ale omylem pošle všechny, kteří cestovali mezidimenzionálně, do jejich původních dimenzí. Morty se vrací do…

Rick opustí svůj dobrodružný život s vránami, když zjistí, že je jejich odrazem. V Citadele se setkává s Mortym, ale jsou obklíčeni Rickovými agenty, kteří je odvedou za prezidentem Mortym.…

Rozčilený z toho, že musí neustále uklízet Rickovy nepořádky, si Morty omylem polije ruku portálovou tekutinou a zjistí, že může mluvit s Nickem, dalším mužem, který na sebe vylil Rickovu…

Rick vstoupí do Ptáčníkovy mysli, aby zjistil, proč se nedokáže chovat normálně a jak by mohl vrátit Ptáčníkovi jeho původní mysl. Vzpomínky odhalí, že Birdperson se od Ricka distancoval poté,…

Rick, Morty a Summer jsou na vesmírném výletě do Světa koz, když Rick zahlédne havarovanou fretku GoTron, čímž doplní svou sbírku. Rozhodnou se použít fretky k boji proti obřím hmyzím…