Rick využije Jerryho sociální neschopnosti, aby způsobil bolest a tím potěšil pekelné démony, kteří si bolest užívají, a splatil tak dluh, který jim Rick dluží. Poté, co si Jerry uvědomí, že je využíván jako pěšák, odmítne s démony spolupracovat, což vede démony k jeho únosu do pekla. Beth a Rick ho zachrání tím, že se převléknou za démony a vytvoří “inverzní konvertor”, který vystřeluje šrapnely vracející bolest z příjemné zpět na bolestivou, a mnoho démonů zabije. Mezitím se Morty a Summer snaží udělat dojem na nového studenta s vysokým statusem Bruce Chutbacka tím, že unesou vesmírný křižník a vydávají se s ním na dobrodružství, ale odhalí je umělá inteligence vozu, která je vydírá, aby se vydali na ještě nebezpečnější dobrodružství. Pokusí se ji uchlácholit tím, že jí domluví rande se skupinou robotů měnících podobu zvaných Changeformers, ale poté, co je Space Cruiser odhalen jako neprávoplatný Changeformer, dojde ke rvačce, při níž Space Cruiser Changeformery zabije. Morty, Summer a Bruce jsou zatčeni, ale poté je Vesmírný křižník zachrání, přiveze domů a donutí je dělat, jako by se nic nestalo. Bruce prohlásí, že si sice noc užil, ale s Mortym a Summer se bude stýkat jen tehdy, pokud budou mít ve škole dobrou pověst.

Scéna po titulcích: Bruce je ve škole zesměšňován za to, že si vzal džíny, které měl na sobě předchozí den, zatímco Morty a Summer lamentují, že doufají, že najde útěchu ve své vlastní společnosti. Později se před jeho domem na Bruce vrhnou Mailboxané, které předtím Summer při jejich dobrodružství napadla.

Zdroj: