Při nouzovém přistání Rickovy lodi v oceánu Morty nečekaně přemluví Jessicu (Kari Wahlgrenová) k rande. Naneštěstí přistání v oceánu vyprovokuje Rickovu dosud nezmíněnou nemesis, pana Nimbuse (Dan Harmon), krále oceánu a kontrolora policie. Morty se pokouší uspořádat normální rande u sebe doma s Jessicou a zároveň pomáhá Rickovi uspořádat večeři, aby si pana Nimbuse udobřil. Přitom se omylem vmísí do historie alternativní dimenze, kde se čas pohybuje řádově rychleji než na Zemi. Vznikají náboženství, která Mortyho vykreslují jako legendární postavu zkázy, což komplikuje jeho pokusy získat zpět víno, které tam zrálo. Právě když Rick a pan Nimbus vyřeší své neshody, Summer se vrátí z plnění Rickových příkazů, aby ukradla schránku, která zvyšuje sílu pana Nimbuse, a podnítí pana Nimbuse, aby zbil Ricka a nechal ho zatknout. Jessica se rozhodne zůstat s Mortym přáteli, její pohled na život se po věznění mimozemskou společností na celé věky hluboce změnil. Mezitím se Beth a Jerry nepřesvědčivě chlubí, že jejich vztah se stal více sexuálně pozitivním.

Post-credits scene: Beth a Jerry diskutují o tom, zda mají přijmout nabídku pana Nimbuse na sex ve třech, než to stejně udělají, ujištěni Nimbusem, že Rick to pochopí.

Zdroj: