Aby posílil Jerryho sebevědomí, vezme ho Rick na Mortyho žádost na dobrodružnou výpravu. Navštíví mimozemské letovisko v poli nesmrtelnosti, aby se Jerrymu během pobytu nic nestalo. Jerry se setká s Risotto Grouponem, mimozemšťanem, který obviňuje Ricka z toho, že si uzurpoval jeho království. Risotto zapojí Jerryho do spiknutí s cílem zabít Ricka, ale Jerry od toho ustoupí poté, co se mu Rick omluví, že mu zničil manželství. Pokus se nezdaří a Rick si uvědomí Jerryho zapojení, což vyvolá monolog, v němž Jerryho obviní, že se záměrně chová bezmocně, aby ostatní přiměl k pomoci, například aby Beth měla pocit, že je povinna si ho vzít. Poté, co Rick Risotta zabije, svůj postoj k Jerrymu zmírní, ale odmítá mu umožnit návrat k rodině. Mezitím se Summer také potýká s problémy se sebeúctou. Její přítel Ethan ji opustí kvůli přítelkyni s větším poprsím a Summer se pokusí zvětšit si vlastní prsa pomocí jednoho z Rickových přístrojů. Její muška se však nezdaří a její prsa narostou do bizarních rozměrů. Morty chce zavolat Rickovi na pomoc, ale Beth to odmítne. Beth se arogantně snaží dokázat si vlastní hodnotu, opakovaně se jí nedaří problém vyřešit a nakonec Summer obrátí naruby. Beth se pak nechá obelstít a při volání na technickou podporu vypustí tři malé pracovníky technické podpory, kteří byli uvězněni uvnitř stroje. Summer zmizí v kempu, kam měla jít s Ethanem, stále naruby. Beth se obrátí naruby a promluví si se Summer. Jakmile Morty zjistí, jak stroj funguje, obnoví velikost Summer a zlomyslně ji použije k deformaci Ethana v rámci aktu pomsty.

Post-credits scene: Tři malí dělníci si užívají důchodu u řeky. Když se kolem nich prochází extrémně zdeformovaný Ethan, jednoho z nich unese orel.

Zdroj: