Rick se promění v okurku, aby se vyhnul účasti na školou posvěcené rodinné terapii, ale Beth si vezme Rickovo sérum, které by proměnu zvrátilo. Když zůstane sám, Rick se nakonec skutálí do otevřené kanalizační stoky, kde se mu podaří zmanipulovat nervový systém mrtvých švábů a krys, aby si postavil pohyblivý exoskelet s přidanými zbraněmi, jako jsou břitvy a vrtačky. Nevědomky unikne do cizí vládní agentury. Strážci se na příkaz ředitele agentury pokusí Ricka zabít, ale Rick je všechny zabije. Rick přitom bojuje s vězněm jménem Jaguár a nakonec se s ním spřátelí. Blízko smrti a v nouzi o sérum je Rick nucen zúčastnit se terapeutického sezení, na které dorazí až ke konci. Doktorka Wongová sdělí svou diagnózu a poznamená, že Rick vytváří vztahy, které trestají emoce a zranitelnost. Cestou domů se Rick omluví Beth za to, že ji podvedl, a použije sérum, aby se opět stal člověkem. Morty a Summer si přejí pokračovat v návštěvě doktorky Wongové, ale Rick a Beth je ignorují.

Post-credits scene: Jaguár zachrání Ricka a Mortyho před tím, aby je padouch jménem “Concerto” zabil v důmyslném stroji na smrt s klavírem.

Zdroj: