Rick se stane „Drobným Rickem“ tím, že přenese svou mysl do svého teenagerského klonu, aby zabil upíra v Mortyho a Summerině škole. Tiny Rick je společenský a oblíbený, ale podvědomě volá o pomoc v textech písní a kresbách. K velkému opovržení spolužáků ho Summer záměrně nechá vyloučit z školy tím, že ho udá jako vraha upíra trenéra Feratu. Morty a Summer nakonec přesvědčí Ricka, aby se vrátil do svého těla. Mezitím Jerry a Beth zažívají párovou terapii na cizí planetě. Vzniknou dva projevy vzájemného vnímání partnerů: Jerryho Beth je ztělesněna jako vznešený, nepřátelský hmyzoid podobný Xenomorfovi a Bethin Jerry je servilní červ. Hmyzoidní Beth začne s pomocí červa Jerryho řádit a zabije několik párů a zaměstnanců. Nakonec se Jerry zachová statečně, což způsobí, že si Beth představí silného Jerryho, který zase způsobí, že si Jerry představí Beth podobnou bohyni, která hmyzoidní monstrum zničí.

Scéna po titulcích: Hlavní upírka se ohradí proti používání jmen jako „trenér Feratu“, která prozrazují jejich upírský status.

Zdroj: