Rickovo létající auto nechce nastartovat, a tak s Mortym problém prozkoumají. Baterie auta obsahuje miniaturní vesmír a Rick naznačuje jejich zničení, pokud nebudou vyrábět elektřinu. V něm Zeep Xanflorp, špičkový vědec tohoto vesmíru, vytvořil druhý miniaturní vesmír za stejným účelem. Rick, Morty a Zeep zůstanou uvězněni ve třetím miniaturním vesmíru, protože pilot spáchá sebevraždu a zničí svou loď. Rick a Zeep spolu neustále bojují a Morty je opustí a stane se domorodým náčelníkem. Morty donutí oba vědce spolupracovat, aby se jim podařilo uniknout. Po opuštění vesmíru si Rick uvědomí, že Zeep chce jeho i Mortyho polapit a zabít. Při útěku Rick odhalí, že Morty se v případě potřeby dokáže proměnit v auto. Nakonec Rick a Morty opustí baterii a uvězní Zeepa. Zeep je nucen přerušit výzkum miniaturního vesmíru a nechat své lidi obnovit výrobu elektřiny, aby Rickovi zabránil zničit jejich vesmír. Mezitím je Summer nucena zůstat v létajícím autě, které používá násilí, aby Summer „ochránilo“ před cizími lidmi, zatímco ona protestuje. Je však účinně omilostněna, jakmile připraví mírovou smlouvu, která ukončí válku mezi lidmi a pavouky, jež v této alternativní realitě existovala. Výsledkem je, že se nyní podává zmrzlina s mouchami, aby se pavoukům zalíbila.

Scéna po titulcích: Morty se ve své třídě náhle promění v auto.

Zdroj: