Rick se s Mortym a Summer pokouší vyrabovat poškozenou vesmírnou loď. Najdou Unity, úlovou mysl a Rickovu bývalou milenku. Ta má v plánu nakonec asimilovat celý vesmír. Beta 7 je mužská úlová mysl, která se zamilovala do Unity, kterou odmítá. Na planetě zcela asimilované Jednotou spolu s Rickem pořádají večírky, souloží, pijí a užívají drogy. Ve světle všech radovánek nad sebou ztratí kontrolu a planeta zůstane zaneřáděná a neudržovaná. Summer považuje asimilaci za neetickou, dokud se s Mortym nestanou svědky toho, jak někteří obyvatelé znovu získají svou identitu a rozpoutají rasovou válku. Nakonec se Jednota rozhodne Ricka pro své vlastní dobro opustit. Mezitím Beth a Jerry najdou tajnou podzemní místnost s monstrem podobným slimákovi. Dvojice se pohádá, Jerry obviní Ricka a Beth se snaží bránit svého otce. Příšera se utrhne z řetězu a obviní Beth a Jerryho, že mají nejhorší vztah, jaký kdy viděla. Rozrušená Beth konfrontuje viditelně rozrušeného Ricka, který se v garáži pokusí o sebevraždu, ale nepodaří se mu to.

Scéna po titulcích: Opilý Rick se pokouší kontaktovat Unity, ale je zablokován Betou 7.

Zdroj: