Zatímco rodina sleduje seriál The Bachelor, Rick je nespokojený s kvalitou pozemské televize, a tak vylepšuje kabelovku, aby vysílala programy ze všech možných dimenzí. Nakonec uvidí v televizi Jerryho jako úspěšného herce v alternativní realitě. Rodina, bez Ricka a Mortyho, použije Rickovy brýle, aby viděla očima svých duplikátů v této alternativní realitě, kde Jerry a Beth mají úspěšný život, nikdy se nevzali a Summer se nikdy nenarodila, protože Beth šla na potrat. Jerry, Beth a Summer vedou vášnivou diskusi, v níž dojdou k závěru, že je rodinný život brzdí, a Beth přizná, že Summer byla nechtěně těhotná. Summer se cítí nemilovaná a plánuje utéct, ale Morty jí řekne, že on a Rick sami přišli z alternativní dimenze (jak je zobrazeno v „Rickově lektvaru č. 9“), a přesvědčí ji, aby zůstala. Nakonec Beth a Jerry zjistí, že jejich alternativní já jsou svým způsobem nešťastná, a stanou se svědky toho, jak se k sobě vracejí, což je přesvědčí, že k sobě také patří.

Post-credits scene: Rodina se vydává na dovolenou do alternativní reality, kde žijí křečci v lidských konečnících, které viděli v interdimenzionální televizi.

Zdroj: