Morty cestuje z dimenze do dimenze a uklízí nepořádek, který Rick zanechal po svých dobrodružstvích. Když dokončí svůj seznam, vrátí se do garáže a zjistí, že Rick si na nádobu s portálovou tekutinou udělal zářez, aby věděl, jestli Morty použije portálovou zbraň. Morty v panice smíchá Mountain Dew se zbývající tekutinou, což zbraň zřejmě přijme. Omylem si vylije zbývající portálovou tekutinu na dlaň, čímž se vytvoří malý portál, který vyvrhne harampádí a ukáže mu mu muže jménem Nick, který Mortymu řekne, že má portál na stehně.
Rick zjistí, že Morty manipuloval s pistolí, a rozzuřený se rozhodne nechat Mortyho vyměnit za kolo jmen, přičemž se rozhodne pro dvě vrány. Nick, který se s Rickem nějak zná, označí jejich vztah za zneužívání a povzbuzuje Mortyho, aby tuto změnu přijal, zatímco Rick snadno chytí a vycvičí dvě vrány. Morty Nicka vystopuje a najde ho v psychiatrické léčebně. Ovčí Nick vysvětluje, že se s Rickem seznámil v baru a byl příliš zvědavý na jeho portálovou zbraň, což vedlo k tomu, že ho Rick vystřelil z katapultu a donutil se psychicky zhroutit. Pomocí portálů Morty a Nick bojují proti násilnickému personálu nemocnice a přezdívají se “Portálová bojeschopnost”.
Během mise se vraníci snaží zachránit skupinu mučených mimozemšťanů kvůli cennému artefaktu, což vede k tomu, že je Rick vyhodí na planetu inteligentních vraníků. Mimozemšťané strhnou jeho loď, uraženi představou, že opustil jejich druh, a pomohou Rickovi se s vránami více sžít. Nick a Morty se vloupají do garáže, kde Nick pomůže Mortymu vybít si vztek na Ricka tím, že to tam zdemoluje a vezme prázdný prototyp portálové zbraně. Když se Rick s vraními mimozemšťany vrátí na Zemi a uvidí zdemolovanou garáž, všimnou si kola a uvědomí si, že Rickův výcvik vran byl jen promyšlený vtip. Rozzuření mimozemšťané promění všechny okolní vrány v divoké a Rickovy vrány si vezmou, přičemž ho pronásledují.
Nick a Morty jdou k Rickovu dodavateli portálové kapaliny a situace se změní v násilí, když Nick vytáhne zbraň. Zneškodní Nicka, když střílí po neozbrojených civilistech, a uteče. Když Rick pronikne na vraní loď a je rychle zajat mimozemšťany, zavolá mu Morty a odpoví mu. Morty se mu omlouvá, že mu lhal, a Rick přiznává, že vraníci byli jen trochu. Když to slyší, jeho vrány se nechají přeměnit na vraní mimozemšťany pomocí velkého energetického vejce. Jeho vrány předstírají, že na něj zaútočí, ale ve skutečnosti si znovu připojí laserové dráty a pomocí nich mimozemšťany zabijí a zničí vejce, které je promění zpět.
Morty je napaden Nickem, který sjede jeho autem ze silnice a zatlačí ho do kouta na vlakové koleje. Nechtěně odhalí, že jeho historka o tom, jak mu Rick ublížil, je lež, a Morty, který si uvědomí, že musí odpojit jejich portály, si pod kolem vlaku usekne ruku a pustí ji Nickovi do stehna, čímž vytvoří singularitu, která ho zničí. Když vidí Mortyho před domem, zatímco letí dolů v lodi s vranami, Rick si nechá ruku znovu narůst a odmítne jejich partnerství, prohlásí, že je špatný partner a že Mortymu bude lépe bez něj. Morty se slzami v očích sleduje, jak Rick vyklízí garáž, mává na rozloučenou a odlétá ve vraní lodi, aby zahájil show “Rick a dvě vrány”, kterou v opileckém blouznění nikomu neoznámí.
Ve scéně po titulcích je mimozemšťan, který žere Rickovy odpadky, jež byly nazvány “Garbage Goober”, konfrontován jeho ženou. Ta mu připomene, že jeho práce není to, k čemu se upsal, a že je doktor a zaslouží si úctu. Když Garbage Goober nakonec souhlasí a požádá rodinu o důstojnost, Summer mu nabídne odpadky k jídlu a on je ochotně odchází zkonzumovat.
Zdroj: Rick and Morty Wiki | Fandom – CC-BY-SA